Alejandro Gonzalez Inarritu: "Na verdade, quando penso em crescer, sin...

"Na verdade, quando penso em crescer, sinto-me mais afetado por duas viagens que eu fiz trabalhando em barcos de carga quando tinha 16 e 18. Um deles atravessou o Mississippi e Baton Rouge E móvel, Alabama e outro foi até a Europa. Na última viagem, fiquei na Europa por um ano com US $ 1.000, trabalhando em todos os lugares que pude, fazendo tudo. Esses anos me moldaram muito e me ensinavam o valor de explorar coisas diferentes."

--- Alejandro Gonzalez Inarritu

Versão em inglês

Actually, when I think about growing up, I feel most affected by two travels that I made working in cargo boats when I was 16 and 18. One of them crossed through the Mississippi and Baton Rouge and Mobile, Alabama, and another went all the way to Europe. On the last trip, I stayed in Europe for one year with $1,000, working everywhere I could, doing everything. Those years shaped me a lot and taught me the value of exploring different things.