Aleksandar Hemon: "Aplicamos o idioma que é reconfortante e confortáve...

"Aplicamos o idioma que é reconfortante e confortável e familiar, a fim de entender o que confunde e nos assusta. Esse é o primeiro passo em direção ao clichê e estereótipo, como são dispositivos reconfortantes. Eles reduzem o mundo confuso para o já familiar. Estamos sempre alisando os solavancos da vida real para transformá-lo em vida narrativa."

--- Aleksandar Hemon

#Mundo #Estereótipo #Primeiro #Linguagem #Degraus #Vira #Ordem #Susto #Confortável #Dispositivos #Reconfortante #Primeiros passos #Familiar #Colisões #Confuso

Versão em inglês

We apply the language that is comforting and comfortable and familiar in order to grasp that which confuses and scares us. That is the first step toward cliché and stereotype, as they're comforting devices. They reduce the confusing world to the already familiar. We're always smoothing out the bumps of actual living to turn it into narratable life.