Aleksandr Solzhenitsyn: "submissividade ao destino, a abdicação total...

"submissividade ao destino, a abdicação total de sua própria vontade na formação de sua vida, o reconhecimento que era impossível Acho que o melhor e o pior antes do tempo, mas que era fácil de dar um passo que você se reprovaria - tudo isso libertou o prisioneiro de qualquer escravidão, o tornou mais calmo, e até mesmo a enobrecido."

--- Aleksandr Solzhenitsyn

#Fez #Bondage #Degraus #Impossible #Reprovação #Fácil #Prisão #Pior #Destino #Prisioneiro #Abdicação #Reconhecimento #Antes do tempo #Mais calmo

Versão em inglês

Submissiveness to fate, the total abdication of your own will in the shaping of your life, the recognition that it was impossible to guess the best and the worst ahead of time but that it was easy to take a step you would reproach yourself for-all this freed the prisoner from any bondage, made him calmer, and even ennobled him.