Aleksandra Mir: "Praias holandesas eram conhecidas por territórios fei...

"Praias holandesas eram conhecidas por territórios feitos pelo homem, como parte de vários projetos de recuperação de terras. Mas também me interessei na realidade da mídia da Lua Landing. Eu queria usar esse evento como uma medida de tempo, para ver o que aconteceu naqueles trinta anos - o que acontece para ser minha vida também. Eu nasci em 1967 e lembro de ver a lua pousando na TV quando eu tinha dois. Todas essas coisas estavam em jogo. Então se tornou uma grande produção. Demorou cinco meses para reunir o goodwill e fazer acontecer."

--- Aleksandra Mir

Versão em inglês

Dutch beaches were known to me as man-made territories, as part of various land reclamation projects. But I was also interested in the media reality of the Moon landing. I wanted to use that event as a measure of time, to see what had happened in those thirty years - which happens to be my lifetime as well. I was born in 1967 and I remember seeing the Moon landing on TV when I was two. All those things were in play. Then it became a big production. It took five months to gather up the goodwill and make it happen.