Alex Garland: "Quando você desenvolve uma paixão para alguém que você...

"Quando você desenvolve uma paixão para alguém que você sempre encontra um motivo para acreditar que esta é exatamente a pessoa para você. Não precisa ser um bom motivo. Tirando fotografias do céu noturno, por exemplo. Agora, a longo prazo, é só o tipo de hábito idiota e irritante que faria com que você se separasse. Mas na névoa da paixão, é exatamente o que você está procurando por todos esses anos."

--- Alex Garland

Versão em inglês

When you develop an infatuation for someone you always find a reason to believe that this is exactly the person for you. It doesn’t need to be a good reason. Taking photographs of the night sky, for example. Now, in the long run, that’s just the kind of dumb, irritating habit that would cause you to split up. But in the haze of infatuation, it’s just what you’ve been searching for all these years.