Alex Kozinski: "Em um sentido muito real, a constituição é nossa compa...

"Em um sentido muito real, a constituição é nossa compacta com a história. . . [Mas] A Constituição pode manter o compacto e servir como o Lodestar do nosso sistema político somente se os seus termos sejam vinculativos para nós. Na medida em que partimos da linguagem do documento e dependemos de generalidades que vemos escritos entre as linhas, nós roubamos a constituição de sua força vinculante e damos reinado livre às modas e paixões do dia."

--- Alex Kozinski

Versão em inglês

In a very real sense, the Constitution is our compact with history . . . [but] the Constitution can maintain that compact and serve as the lodestar of our political system only if its terms are binding on us. To the extent we depart from the document's language and rely instead on generalities that we see written between the lines, we rob the Constitution of its binding force and give free reign to the fashions and passions of the day.