Alexander Brome: "Que arte tu, vida, que devemos tribunais a tua estad...

"Que arte tu, vida, que devemos tribunais a tua estadia? Uma respiração um único suspiro deve se afastar! Uma flor de curta duração, que com o dia deve desaparecer! Um vapor fugaz e uma sombra vazia! Um riacho que silenciosamente, mas rapidamente desliza para atender as marés ameaturas da eternidade! Um ser, perdido igualmente por dor ou alegria? Uma mosca pode matá-lo, ou um verme destruir! Prejudicada pelo trabalho, e por facilidade desfeita, começou em lágrimas e terminou em um gemido."

--- Alexander Brome

Versão em inglês

What art thou, life, that we, must court thy stay? A breath one single gasp must puff away! A short-lived flower, that with the day must fade! A fleeting vapor, and an empty shade! A stream that silently but swiftly glides To meet eternity's immeasured tides! A being, lost alike by pain or joy? A fly can kill it, or a worm destroy! Impair'd by labor, and by ease undone, Commenced in tears, and ended in a groan.