Alexander Cockburn: "Nunca há a finalidade na tela do terminal de exib...

"Nunca há a finalidade na tela do terminal de exibição, mas uma caprichosa irresponsável, como palavras, frases e parágrafos são negados ao toque de uma chave. O significado do passado, como expresso no manuscrito por uma palavra excluída ou uma correção inserida, é anulada em rajadas ociosas de massacre eletrônico."

--- Alexander Cockburn

#Passado #Finalidade #Chaves #Parágrafo #Irresponsible #Ocioso #Significância #Telas #Terminal #Frases #Massacres #Correções #Manuscritos #Tela

Versão em inglês

There is never finality in the display terminal's screen, but an irresponsible whimsicality, as words, sentences, and paragraphs are negated at the touch of a key. The significance of the past, as expressed in the manuscript by a deleted word or an inserted correction, is annulled in idle gusts of electronic massacre.