Alexander Fleming: "Eu tenho tentado salientar que em nossa vida chanc...

"Eu tenho tentado salientar que em nossa vida chance pode ter uma influência surpreendente e, se eu puder oferecer conselhos ao jovem trabalhador de laboratório , seria isso - nunca negligenciando uma aparência extraordinária ou acontecendo. Pode ser - geralmente é, na verdade, um alarme falso que leva a nada, mas pode, por outro lado, ser a pista fornecida pelo destino para levá-lo a algum avanço importante."

--- Alexander Fleming

Versão em inglês

I have been trying to point out that in our lives chance may have an astonishing influence and, if I may offer advice to the young laboratory worker, it would be this-never neglect an extraordinary appearance or happening. It may be-usually is, in fact-a false alarm that leads to nothing, but may on the other hand be the clue provided by fate to lead you to some important advance.