Alexander Hamilton: "Este equilíbrio entre os governos nacionais e est...

"Este equilíbrio entre os governos nacionais e estaduais deve estar morando com atenção peculiar, uma vez que é da maior importância. Forma uma dupla segurança para as pessoas. Se alguém invadir seus direitos, encontrará uma proteção poderosa no outro. De fato, ambos serão impedidos de ultrapassar seus limites constitucionais por um certo rivalismo, o que nunca subsistirá entre eles."

--- Alexander Hamilton

#Pessoas #IFS #Deveria #Estados-Membros #Forma #Direitos #Poderoso #Segurança #Importância #Certo #Equilíbrio #Governo #Peculiar #Limites #Estado governamental #Atenção #Proteção #Federalismo

Versão em inglês

This balance between the National and State governments ought to be dwelt on with peculiar attention, as it is of the utmost importance. It forms a double security to the people. If one encroaches on their rights they will find a powerful protection in the other. Indeed, they will both be prevented from overpassing their constitutional limits by a certain rivalship, which will ever subsist between them.