Alexander Hamilton: "Se for perguntado o que é restringir a casa dos r...

"Se for perguntado o que é restringir a casa dos representantes de fazendo discriminações legais a favor de si e em uma determinada classe da sociedade? Eu respondo, o gênio de todo o sistema, a natureza das leis justas e constitucionais, e acima de todo o espírito vigilante e viril, que atua no povo da América, um espírito que nutre a liberdade, e em troca é nutrido por ele. Se este Espírito será tão distante que tolerasse uma lei não obrigatória sobre a legislatura, bem como no povo, as pessoas estarão preparadas para tolerar qualquer coisa, mas liberdade."

--- Alexander Hamilton

Versão em inglês

If it be asked what is to restrain the House of Representatives from making legal discriminations in favor of themselves and a particular class of the society? I answer, the genius of the whole system, the nature of just and constitutional laws, and above all the vigilant and manly spirit which actuates the people of America, a spirit which nourishes freedom, and in return is nourished by it. If this spirit shall ever be so far debased as to tolerate a law not obligatory on the Legislature as well as on the people, the people will be prepared to tolerate anything but liberty.