Alexander Hamilton: "Deixe os americanos desdém para serem os instrume...

"Deixe os americanos desdém para serem os instrumentos da grandeza europeia! Deixe os treze estados, unidos em uma união estrita e indissolúvel, concordar em erigir um grande sistema americano, superior ao controle de toda força ou influência transatlântica, e capaz de ditar os termos da conexão entre o velho e o novo mundo!"

--- Alexander Hamilton

Versão em inglês

Let Americans disdain to be the instruments of European greatness! Let the thirteen States, bound together in a strict and indissoluble Union, concur in erecting one great American system, superior to the control of all transatlantic force or influence, and able to dictate the terms of the connection between the old and the new world!