Alexander Hamilton: "Hitherto minhas observações só visam uma vindicaç...

"Hitherto minhas observações só visam uma vindicação da disposição em questão, no terreno da propriedade teórica. . . . Mas resta lá para ser mencionado uma vantagem positiva. . . Eu alude à circunstância da uniformidade no tempo das eleições para a Câmara dos Representantes. É mais do que possível, que essa uniformidade pode ser encontrada pela experiência para ser de grande importância para o bem-estar público; tanto como segurança contra a perpetuação do mesmo espírito no corpo; e como uma cura para as doenças da facção."

--- Alexander Hamilton

Versão em inglês

Hitherto my observations have only aimed at a vindication of the provision in question, on the ground of theoretic propriety . . . . But there remains to be mentioned a positive advantage . . . I allude to the circumstance of uniformity in the time of elections for the House of Representatives. It is more than possible, that this uniformity may be found by experience to be of great importance to the public welfare; both as a security against the perpetuation of the same spirit in the body; and as a cure for the diseases of faction.