Alexander Hamilton: "A administração da justiça privada entre os cidad...

"A administração da justiça privada entre os cidadãos do mesmo estado, a supervisão da agricultura e de outras preocupações de natureza semelhante, todas as coisas que são adequadas a ser previsto pela legislação local, nunca pode ser desejável se preocupa de uma jurisdição geral. . . A tentativa de exercer esses poderes seria tão problemática quanto seria nugatorial; e a posse deles, por essa razão, contribuiria com a dignidade, para a importância, ou ao esplendor do governo nacional."

--- Alexander Hamilton

#Razão #Justiça #Estados-Membros #Agriculture #Cuidado #Supervisão #Importância #Administração #Posse #Dignidade #Governo #Seria #Cidadãos #Splendour #Exercício #Jurisdição #Preocupação #Problemático #Locals #Desejável #Federalismo #Legislação

Versão em inglês

The administration of private justice between the citizens of the same state, the supervision of agriculture and of other concerns of a similar nature, all those things in short which are proper to be provided for by local legislation, can never be desirable cares of a general jurisdiction . . . the attempt to exercise these powers would be as troublesome as it would be nugatory; and the possession of them, for that reason, would contribute nothing to the dignity, to the importance, or to the splendour of the national government.