Alexander Hamilton: "A história da antiga e repúblicas modernas os ens...

"A história da antiga e repúblicas modernas os ensinaram que muitos dos males que essas repúblicas sofreram surgiram da falta de um certo equilíbrio, e aquele controle mútuo indispensável para uma administração sábia. Eles estavam convencidos de que os conjuntos populares são freqüentemente equivocados pela ignorância, por impulsos súbitos, e as intrigas de homens ambiciosos; e que alguma barreira firme contra essas operações era necessária. Eles, portanto, instituíram seu Senado."

--- Alexander Hamilton

Versão em inglês

The history of ancient and modern republics had taught them that many of the evils which those republics suffered arose from the want of a certain balance, and that mutual control indispensable to a wise administration. They were convinced that popular assemblies are frequently misguided by ignorance, by sudden impulses, and the intrigues of ambitious men; and that some firm barrier against these operations was necessary. They, therefore, instituted your Senate.