Alexander Herzen: "Ciência ainda mais do que o evangelho nos ensina hu...

"Ciência ainda mais do que o evangelho nos ensina humildade. Ela não pode olhar para baixo em qualquer coisa, ela não sabe que superioridade significa, ela despreza nada, nunca mentira por uma pose e esconde nada de coqueteria. Ela pára diante dos fatos como um investigador, às vezes como médico, nunca como um carrasco, e ainda menos com hostilidade e ironia."

--- Alexander Herzen

Versão em inglês

Science even more than the Gospel teaches us humility. She cannot look down on anything, she does not know what superiority means, she despises nothing, never lies for the sake of a pose, and conceals nothing out of coquetry. She stops before the facts as an investigator, sometimes as a physician, never as an executioner, and still less with hostility and irony.