Alexander MacLaren: "Não há um longo intervalo entre a sensação de sed...

"Não há um longo intervalo entre a sensação de sede e o escorrendo de o fluxo sobre o lábio ressecado; Mas sempre está fluindo, fluindo para nós, e o desejo é apenas a abertura dos lábios para receber as águas limpid e que dá vida. Ninguém nunca desejava a graça de Deus, realmente e verdadeiramente desejava, mas apenas em proporção como ele desejava, ele conseguiu; Apenas em proporção como ele sede, ele estava satisfeito."

--- Alexander MacLaren

#Dando #Grandes #Graça #Desejo #Água #Passado #Streams #Satisfeito #Intervalos #Graça de Deus #Lábios #Sede #Abertura #Proporção

Versão em inglês

There is no long interval between the sense of thirst and the trickling of the stream over the parched lip; but ever it is flowing, flowing past us, and the desire is but the opening of the lips to receive the limpid, and life-giving waters. No one ever desired the grace of God, really and truly desired it, but just in proportion as he desired it, he got it; just in proportion as he thirsted, he was satisfied.