Alexander McCall Smith: "velhos amigos, como sapatos antigos, são conf...

"velhos amigos, como sapatos antigos, são confortáveis. Mas antigos sapatos, ao contrário dos velhos amigos, tendem a não se apoiar: é mais fácil tropeçar e entorse um tornozelo enquanto usava um par de sapatos antigos do que em sapatos novos, com seu couro menos rendendo."

--- Alexander McCall Smith

#Couro #Sapatos velhos #Confortável #Sapato #Mais fácil #Pairs #Velhos amigos #Calçados novos #Solidário #Tornozelos

Versão em inglês

Old friends, like old shoes, are comfortable. But old shoes, unlike old friends, tend not to be supportive: it is easier to stumble and sprain an ankle while wearing a pair of old shoes than it is in new shoes, with their less yielding leather.