Alexander McCall Smith: "Um casamento era uma cerimônia estranha, ela...

"Um casamento era uma cerimônia estranha, ela pensou, com todas essas palavras formais, aquelas votos solenes feitos por um para outro; Considerando que a verdadeira questão que deve ser colocada às duas pessoas envolvidas era muito simples. Você está feliz uns com os outros? foi a única questão que deveria ser perguntado; Ao que ambos devem responder, preferencialmente em uníssono, sim."

--- Alexander McCall Smith

#Pessoas #Devemos #Real #Fez #Dois #Estranho #Envolvido #Ceremony #Casamento #Juramento #Simples #Formal #Uníssono #Perguntas reais #Solene

Versão em inglês

A wedding was a strange ceremony, she thought, with all those formal words, those solemn vows made by one to another; whereas the real question that should be put to the two people involved was a very simple one. Are you happy with each other? was the only question that should be asked; to which they both should reply, preferably in unison, Yes.