Alexander Payne: "Quando me perguntar sobre o cinema independente, pen...

"Quando me perguntar sobre o cinema independente, penso em que Fidel Castro disse durante a Guerra Fria sobre a Liga de Nações Não Alinhadas. Ele disse que, na verdade, havia apenas duas nações não alinhadas: as U.S. e a URSS. O resto de nós tem que estar alinhado em algum lugar. Eu digo similarmente, de uma maneira, Paramount, Sony e Warner Bros. são os únicos verdadeiros independentes, porque são os únicos que podem fazer o que quiserem e têm distribuição para seus filmes embutidos."

--- Alexander Payne

#Pensamento #Guerra #Guerra fria #Liga #Filme #Independente #Resfriado #URSS #Castro

Versão em inglês

Whenever I'm asked about independent cinema, I think of what Fidel Castro said during the Cold War about the league of non-aligned nations. He said that really, there were only two non-aligned nations: the U.S. and the USSR. The rest of us have to be aligned somewhere. I say similarly, in a way, Paramount, Sony, and Warner Bros. are the only true independents, because they're the only ones who can do whatever they want and have distribution for their films built in.