Alexandra Bracken: "Genet levantou a mão, e eu apertei meus olhos fech...

"Genet levantou a mão, e eu apertei meus olhos fechados, com certeza estaria recebendo o pior bofete da minha vida. Genet congelou e choramingado, mas não recuou. "Oh, ho", disse uma voz familiar. "Isso foi perto!" Eu abri meus olhos como a mão livre do norte - aquela que não tinha capturado o pulso da genet. livre de braço. Eu me afastei de ambos. "Você interrompe o meu negócio?" Genet girou. "Você sabe o que essa mofante acabou de me acusar de ser?" "Um porco imundo", disse North. "Mas Há apenas um porco imundo permitido em sua vida, e a posição estava cheia."

--- Alexandra Bracken

Versão em inglês

Genet raised his hand, and I squeezed my eyes shut, sure I would be receiving the worst backhanded slap of my life. Genet froze and whimpered, but didn't back away. "Oh, ho," said a familiar voice. "That was close !" I opened my eyes as North's free hand - the one that hadn't caught Genet's wrist - gently pulled my arm free. I pushed myself away from both of them. "You interrupt my business ?" Genet sputtered. "Do you know what this wench just accused me of being ?" "A filthy pig," North said good-naturedly. "But there's only one filthy pig allowed in her life, and the position's been filled.