Alexis de Tocqueville: "Mesmo os déspotas aceitam a excelência da libe...

"Mesmo os déspotas aceitam a excelência da liberdade. A verdade simples é que eles desejam mantê-lo para si mesmos e promover a ideia de que ninguém mais é digna disso. Assim, nossa opinião sobre a liberdade não revela nossas diferenças, mas o valor relativo que colocamos em nosso companheiro. Podemos declarar convicção, portanto, que o apoio de um homem para o governo absoluto está em proporção direta ao desprezo que sente por seu país."

--- Alexis de Tocqueville

Versão em inglês

Even despots accept the excellence of liberty. The simple truth is that they wish to keep it for themselves and promote the idea that no one else is at all worthy of it. Thus, our opinion of liberty does not reveal our differences but the relative value which we place on our fellow man. We can state with conviction, therefore, that a man's support for absolute government is in direct proportion to the contempt he feels for his country.