Alexis de Tocqueville: "É certo que o despotismo estraga os indivíduos...

"É certo que o despotismo estraga os indivíduos impedindo-os de produzir riqueza muito mais do que privando-os do que já produziram; Ela seca a fonte de riquezas, enquanto geralmente respeita a propriedade adquirida. Liberdade, pelo contrário, produz muito mais bens do que destrói; e as nações que são favorecidas por instituições livres invariavelmente, descobrem que seus recursos aumentam ainda mais rapidamente do que seus impostos."

--- Alexis de Tocqueville

#Individual #Nações #Recursos #Fortuna #Propriedade #Fonte #Preventing #Certo #Instituições #Impostos #Contrário #Produzir #Ruínas #Aumentar #Despotismo #Depriving #Bens #Riquezas

Versão em inglês

It is certain that despotism ruins individuals by preventing them from producing wealth much more than by depriving them of what they have already produced; it dries up the source of riches, while it usually respects acquired property. Freedom, on the contrary, produces far more goods than it destroys; and the nations which are favored by free institutions invariably find that their resources increase even more rapidly than their taxes.