Alexis de Tocqueville: "É quase nunca quando um estado de coisas é o m...

"É quase nunca quando um estado de coisas é o mais detestável que é esmagado, mas quando, começando a melhorar, permite que os homens respirem, refletir, para se comunicar seus pensamentos uns com os outros e avaliar o que eles já têm a extensão de seus direitos e suas queixas. O peso, embora menos pesado, parece então mais insuportável."

--- Alexis de Tocqueville

#Homens #Estados-Membros #Direitos #Parece #Respirar #Pesado #Revolução #Peso #Permit #Queixa #Comunicar #Manômetros #Insuportável

Versão em inglês

It is almost never when a state of things is the most detestable that it is smashed, but when, beginning to improve, it permits men to breathe, to reflect, to communicate their thoughts with each other, and to gauge by what they already have the extent of their rights and their grievances. The weight, although less heavy, seems then all the more unbearable.