Alexis de Tocqueville: "Não temerei dizer que a doutrina do interesse...

"Não temerei dizer que a doutrina do interesse próprio, corretamente entendida parece-me de todas as teorias filosóficas mais adequadas às necessidades dos homens em nosso tempo, e que vejo nela a garantia mais poderosa contra si mesmos que continua a eles. As mentes dos moralistas de nossos dias devem virar, portanto, principalmente para isso. Mesmo eles devem julgá-lo imperfeito, eles ainda teriam que adotá-lo conforme necessário."

--- Alexis de Tocqueville

#Homens #Mente #Precisa #Devemos #Deveria #Auto #Stills #Theory #Vira #Parece #Poderoso #Nosso tempo #Interesse #Natureza humana #Mais poderoso #Doctrine #Judging #Entendido #Imperfeita #Permanece #Apropriado #Garantias #Filosófico #Moralist #Interesse próprio

Versão em inglês

I shall not fear to say that the doctrine of self-interest rightly understood seems to me of all the philosophic theories the most appropriate to the needs of men in our time, and that I see in it the most powerful guarantee against themselves that remains to them. The minds of the moralists of our day ought to turn, therefore, principally toward it. Even should they judge it imperfect, they would still have to adopt it as necessary.