Alexis de Tocqueville: "Nenhum estigma atribui ao amor ao dinheiro na...

"Nenhum estigma atribui ao amor ao dinheiro na América, e desde que não exceda os limites impostos pela ordem pública, é realizada em homenagem. O americano descreverá como ambição nobre e estimável que nossos ancestrais medievais teriam chamado de Cupidez de Base."

--- Alexis de Tocqueville

#Doe #Estigma #Honra #Fortuna #Ordem #Medieval #America #Ancestral #Nobre #Ultrapassarem #Limites #Ambição #Amor pelo dinheiro

Versão em inglês

No stigma attaches to the love of money in America, and provided it does not exceed the bounds imposed by public order, it is held in honor. The American will describe as noble and estimable ambition that our medieval ancestors would have called base cupidity.