Alfred Bester: "Tem que ser mais para a vida do que apenas viver ", di...

"Tem que ser mais para a vida do que apenas viver ", disse Foyle ao robô. "Então encontre por si mesmo, senhor. Não peça ao mundo que pare de se mover porque você tem dúvidas." "Por que todos nós não podemos seguir em frente?" "Porque você é diferente. Você não é lemings. Alguns devem levar, e esperam que o resto segue." "Quem lidera?" "Os homens que devem ... homens dirigidos, compelidos homens". "Freak Men". "Vocês são todos mallows, senhor. Mas você sempre foi freaks. A vida é uma aberração. Essa é a sua esperança e glória.""

--- Alfred Bester

#Homens #Mundo #A vida é #Diferente #Tem sereno #Em movimento #Disse #Duvida #Robôs #Pergunta #Glória #Avançando #Compelido #Junto #Doido #Lemmings #Dirigido #Mais para a vida

Versão em inglês

"There's got to be more to life than just living," Foyle said to the robot. "Then find it for yourself, sir. Don't ask the world to stop moving because you have doubts." "Why can't we all move forward together?" "Because you're all different. You're not lemmings. Some must lead, and hope that the rest will follow." "Who leads?" "The men who must... driven men, compelled men." "Freak men." "You're all freaks, sir. But you always have been freaks. Life is a freak. That's its hope and glory."