Alfred Eisenstaedt: "com fotografia, tudo está no olho e nos dias de h...

"com fotografia, tudo está no olho e nos dias de hoje eu sinto que os fotógrafos jovens estão perdendo um pouco o ponto. As pessoas sempre perguntam sobre câmeras, mas não importa a câmera que você tem. Você pode ter a câmera mais moderna do mundo, mas se você não tiver um olho, a câmera é inútil. Os jovens sabem mais sobre câmeras modernas e iluminação do que eu. Quando comecei na fotografia, não possuí um medidor de exposição - eu não podia, eles não existiam! Eu tive que adivinhar."

--- Alfred Eisenstaedt

Versão em inglês

With photography, everything is in the eye and these days I feel young photographers are missing the point a bit. People always ask about cameras but it doesn't matter what camera you have. You can have the most modern camera in the world but if you don't have an eye, the camera is worthless. Young people know more about modern cameras and lighting than I do. When I started out in photography I didn't own an exposure meter - I couldn't , they didn't exist! I had to guess.