Alfred Hitchcock: "Parecem ter uma compulsão nos dias de hoje para ent...

"Parecem ter uma compulsão nos dias de hoje para enterrar cápsulas de tempo para dar àquelas pessoas que vivem no próximo século ou mais alguma ideia do que somos. Eu preparei um dos meus. Eu coloquei algumas amostras bastante grandes de dinamite, pólvora e nitroglicerina. Minha cápsula do tempo é definida para sair no ano 3000. Ele vai mostrar a eles o que somos realmente."

--- Alfred Hitchcock

Versão em inglês

We seem to have a compulsion these days to bury time capsules in order to give those people living in the next century or so some idea of what we are like. I have prepared one of my own. I have placed some rather large samples of dynamite, gunpowder, and nitroglycerin. My time capsule is set to go off in the year 3000. It will show them what we are really like.