Alfred Korzybski: "como as palavras não são Coisas que falamos, e a es...

"como as palavras não são Coisas que falamos, e a estrutura é a única ligação entre eles, a estrutura se torna o único conteúdo do conhecimento. Se apostarmos em estruturas verbais que não tenham estruturas empíricas observáveis, esse jogo nunca pode nos dar qualquer informação estrutural sobre o mundo. Portanto, essas estruturas verbais são estruturalmente obsoletas, e se acreditamos neles, elas induzem delírios ou outros distúrbios semânticos."

--- Alfred Korzybski

#IFS #Mundo #Acreditar #Dando #Obsoleto #Crença #Fé #Jogatina #Perturbação #Estrutura #Falar #Em formação #Jogue #Ilusão #Links

Versão em inglês

As words are not the things we speak about, and structure is the only link between them, structure becomes the only content of knowledge. If we gamble on verbal structures that have no observable empirical structures, such gambling can never give us any structural information about the world. Therefore such verbal structures are structurally obsolete, and if we believe in them, they induce delusions or other semantic disturbances.