Alfred Lord Tennyson: "Deixe-me ir: retire o teu presente : Por que um...

"Deixe-me ir: retire o teu presente : Por que um homem deve desejar de alguma forma a variar da gentileza dos homens, ou passe além do objetivo de ordenação, onde tudo deve pausar, como mais se encontra para todos? ... Por que você nunca me assustará com as tuas lágrimas, e me faz tremer para não ser aprendido, em dias afastados, naquela terra escura, ser verdade? 'Os próprios deuses não podem lembrar seus dons.' - Tithonus"

--- Alfred Lord Tennyson

#Homens #Caminho #Devemos #Desejo #Terra #Lágrimas #Meta #Escuro #Susto #Ordenanças #Recorda #Pausa #Corrida #Sendo verdadeiro #Deixe-me #Variar #Me deixar ir

Versão em inglês

Let me go: take back thy gift: Why should a man desire in any way To vary from the kindly race of men, Or pass beyond the goal of ordinance Where all should pause, as is most meet for all? ...Why wilt thou ever scare me with thy tears, And make me tremble lest a saying learnt, In days far-off, on that dark earth, be true? ‘The Gods themselves cannot recall their gifts.’ - Tithonus