Alfred Nobel: "Alfred Nobel - Meia-criatura literária, deveria ter sid...

"Alfred Nobel - Meia-criatura literária, deveria ter sido sufocada pelo médico humano quando ele fez sua entrada gritando vida. Maiores méritos: mantém as unhas limpas e nunca é um fardo para ninguém. Maior culpa: não tem família, espíritos alegres e estômago forte. Maior e apenas petição: não ser enterrado vivo. Grande pecado: não adore a Mammon. Eventos importantes em sua vida: Nenhum."

--- Alfred Nobel

Versão em inglês

Alfred Nobel - pitiable half-creature, should have been stifled by humane doctor when he made his entry yelling into life. Greatest merits: Keeps his nails clean and is never a burden to anyone. Greatest fault: Lacks family, cheerful spirits, and strong stomach. Greatest and only petition: Not to be buried alive. Greatest sin: Does not worship Mammon. Important events in his life: None.