Alfred North Whitehead: "Religião é a visão de algo que fica além, atr...

"Religião é a visão de algo que fica além, atrás, e dentro, o fluxo passageiro de coisas imediatas; algo que é real, e ainda esperando para ser realizado; algo que é uma possibilidade remota, e ainda assim o maior dos fatos atuais; algo que dá sentido a tudo o que passa, e ainda eluda a apreensão; algo cuja posse é a boa final, e ainda está além de todos os alcançadores; Algo que é o melhor ideal, e a busca sem esperança."

--- Alfred North Whitehead

#Dando #Real #Fatos #Visão #Missões #Espera #Behinds #Ideais #Posse #Possibilidade #Sem esperança #Percebi #Finals #Final #Passagens #Apreensão #Fluxo #Ilude #Passando

Versão em inglês

Religion is the vision of something which stands beyond, behind, and within, the passing flux of immediate things; something which is real, and yet waiting to be realised; something which is a remote possibility, and yet the greatest of present facts; something that gives meaning to all that passes, and yet eludes apprehension; something whose possession is the final good, and yet is beyond all reach; something which is the ultimate ideal, and the hopeless quest.