Alfredo Jaar: "para mim, o que era importante foi gravar tudo o que vi...

"para mim, o que era importante foi gravar tudo o que vi ao meu redor, e fazer isso o mais metodicamente possível. Nestas circunstâncias, uma boa fotografia é uma imagem que se encontra o mais próximo possível da realidade. Mas a câmera nunca consegue gravar o que seus olhos vêem, ou o que você sente no momento. A câmera sempre cria uma nova realidade."

--- Alfredo Jaar

#Sentimentos #Momentos #Realidade #Olho #Importante #Circunstâncias #Fotografia #Registros #Gerenciar #Serra #Máquinas fotográficas

Versão em inglês

For me, what was important was to record everything I saw around me, and to do this as methodically as possible. In these circumstances a good photograph is a picture that comes as close as possible to reality. But the camera never manages to record what your eyes see, or what you feel at the moment. The camera always creates a new reality.