Alice Miller: "Toda vida e toda a infância está cheia de frustrações;...

"Toda vida e toda a infância está cheia de frustrações; Não podemos imaginá-lo de outra forma, pois até mesmo a melhor mãe não pode satisfazer todos os desejos e necessidades de seus filho. Não é o sofrimento causado pela frustração, no entanto, que leva à doença emocional, mas sim o fato de que a criança é proibida pelos pais para experimentar e articular esse sofrimento, a dor sentida em ser ferida."

--- Alice Miller

#Crianças #Precisa #Desejar #Fatos #Sofrimento #Mãe #Doença #Proibido #Dor #Infância #Sentido #Imagine #Preenchidas #Emocional #Pai #Ferido #Frustração #Melhor mãe

Versão em inglês

Every life and every childhood is filled with frustrations; we cannot imagine it otherwise, for even the best mother cannot satisfy all her child's wishes and needs. It is not the suffering caused by frustration, however, that leads to emotional illness, but rather the fact that the child is forbidden by the parents to experience and articulate this suffering, the pain felt at being wounded.