Alice Miller: "quase em todos os lugares que encontramos. . . O uso de...

"quase em todos os lugares que encontramos. . . O uso de várias medidas coercivas, para nos livrar o mais rápido possível da criança menstruada - isto é, a criatura fraca, desamparada e dependente - a fim de se tornar um adulto competente independente, merecedor de respeito. Quando reencontamos esta criatura em nossos filhos, a persegui com as mesmas medidas uma vez usadas em nós mesmos."

--- Alice Miller

#Crianças #Usar #Ordem #Usado #Criaturas #Fraco #Adultos #Independente #Nossos filhos #Dependente #Desamparado #Merecendo #Vários #Competente

Versão em inglês

Almost everywhere we find . . . the use of various coercive measures, to rid ourselves as quickly as possible of the child withinus--i.e., the weak, helpless, dependent creature--in order to become an independent competent adult deserving of respect. When we reencounter this creature in our children, we persecute it with the same measures once used in ourselves.