Alice Munro: "Filhos, é claro, são monstruosamente convencionais, repe...

"Filhos, é claro, são monstruosamente convencionais, repelidos de uma vez por qualquer coisa fora do centro, fora de whack, incontrolável. E ser um filho único que eu tinha sido idiomado um bom negócio (também repreendido). Eu era desajeitado, precoce, tímido, cheio de meus rituais privados e aversões."

--- Alice Munro

#Crianças #Cursos #Ritual #Aversão #Ofertas #Convencional #Repreendeu #Precoce #Embaraçoso #Filho único

Versão em inglês

Children of course are monstrously conventional, repelled at once by whatever is off-center, out of whack, unmanageable. And being an only child I had been coddled a good deal (also scolded). I was awkward, precocious, timid, full of my private rituals and aversions.