Alice Munro: "Mas eu nunca limpei bastante, minha reorganização provou...

"Mas eu nunca limpei bastante, minha reorganização provou ser aleatória, as desgraças vieram infalivelmente para a luz, e foi claro como falhamos, Quão desastrosamente nós ficamos aquém do ideal de ordem e limpeza, decência domiciliar que eu tanto quanto qualquer outra pessoa acreditava."

--- Alice Munro

#O suficiente #Luz #Ideais #Ordem #Claro #Decência #Limpeza #Reorganização #Pratos #Desgraça #Doméstico #Aleatório

Versão em inglês

But I never cleaned thoroughly enough, my reorganization proved to be haphazard, the disgraces came unfailingly to light, and it was clear how we failed, how disastrously we fell short of that ideal of order and cleanliness, household decency which I as much as anybody else believed in.