Alice Walker: "Eu acho que mães e filhas são destinadas a dar à luz um...

"Eu acho que mães e filhas são destinadas a dar à luz um ao outro, repetidamente; É por isso que nossos desafios uns aos outros são tão ferozes; É por isso que, quando o amor e a confiança não foram muito mal manchados ou destruídos, o ensino e aprender um do outro é tão indelével e agridoce. Nós, filhas, devemos arriscar perder o único amor que instintivamente sentimos que não podemos viver sem quem somos, e estou convencido de que isso envia uma mensagem para nossas mães para quebrar suas próprias cadeias, embora possam ser ancorados em pré-história e Anexado a seus próprios corações de grandes avós."

--- Alice Walker

#Pensamento #Coração #Sentimentos #Dando #Desafios #Ensino #Mãe #Risco #Posso #Pausa #Ordem #Correntes #Quem nós somos #Bisavó #Avó #Destruído #Mensagens #Filha #Agridoce #Losing #Aniversário #Ensinando e aprendendo #Convencido #Indelével #Mãe e filha #Amor e Confiança #Pré-história #Apenas amor #Feroz

Versão em inglês

I think mothers and daughters are meant to give birth to each other, over and over; that is why our challenges to each other are so fierce; that is why, when love and trust have not been too badly blemished or destroyed, the teaching and learning one from the other is so indelible and bittersweet. We daughters must risk losing the only love we instinctively feel we can't live without in order to be who we are, and I am convinced this sends a message to our mothers to break their own chains, though they may be anchored in prehistory and attached to their own great grandmothers' hearts.