Alice Walker: "Howard Zinn nos ajudou a dessegregando Atlanta. Isso es...

"Howard Zinn nos ajudou a dessegregando Atlanta. Isso estava se movendo porque ele levou muito abuso para isso. Ele e Sta Araughton Lynd, um colega de professor que também era do norte, ficou conosco. Eles estavam certamente atrás de nós. Na verdade, eles muitas vezes estavam na nossa frente. Isso teve um enorme impacto em mim. Mas uma das razões pelas quais eu tinha muito cuidado em falar sobre o relacionamento que eu tinha com ele e Staughton era porque, em uma sociedade racista, se você reconhecer um profundo amor e uma dívida profunda para professores brancos, eles tendem a desacreditar o seu próprio Pais e sua própria comunidade."

--- Alice Walker

#Razão #Em movimento #Comunidade #Professora #Pai #Reconhecer #Abuso #Desacreditar #Racista #Amor profundo #Cuidadoso

Versão em inglês

Howard Zinn helped us desegregate Atlanta. That was moving because he took a lot of abuse for that. He and Staughton Lynd, a fellow professor who was also from the North, stood with us. They were certainly behind us. In fact, they often stood in front of us. This had a huge impact on me. But one of the reasons I was very careful about speaking about the relationship I had with him and Staughton was because, in a racist society, if you acknowledge a deep love for and a deep debt owed to white teachers, they tend to discredit your own parents and your own community.