Alice Walker: "Acho difícil se sentir responsável pelo sofrimento dos...

"Acho difícil se sentir responsável pelo sofrimento dos outros. É por isso que encontro a guerra tão difícil de suportar. É o mesmo com os animais: sinto menos dano que faço, mais leve meu coração. Eu amo um coração leve. E quando eu sei que estou causando sofrimento, sinto o peso disso. É uma dor física. Por isso, é interesse próprio que eu não quero causar danos."

--- Alice Walker

#Sabe #Coração #Quer #Sentimentos #Auto #Sofrimento #Guerra #Isqueiros #Luz #Duro #Causas #Dor #Difícil #Animal #Interesse #Meu coração #Dor física #Responsible #Ursos #Compassion #Heaviness #Ferir #Sofrimento dos outros #Interesse próprio

Versão em inglês

I find it difficult to feel responsible for the suffering of others. That's why I find war so hard to bear. It's the same with animals: I feel the less harm I do, the lighter my heart. I love a light heart. And when I know I'm causing suffering, I feel the heaviness of it. It's a physical pain. So it's self-interest that I don't want to cause harm.