Alison Gopnik: "As pessoas falaram sobre ser pai ou ser mãe ou pai. Nó...

"As pessoas falaram sobre ser pai ou ser mãe ou pai. Nós não falamos sobre "vivos" nossos maridos ou "amizade" nossos amigos ou "infantis" nossos pais. Nós apenas falamos sobre estar em um relacionamento com essas pessoas. Você não mede se o seu casamento era bom com base no que seu marido é melhor agora do que há 10 anos, ou se seu amigo é mais rico do que quando se tornou seu amigo pela primeira vez. As relações entre pais e filhos é uma espécie de amor, em vez de um tipo de trabalho."

--- Alison Gopnik

#Pessoas #Crianças #Mãe #Pai #Marido #Pai #Amável #Sendo um pai #Sendo uma mãe

Versão em inglês

People talked about being a parent, or being a mother or a father. We don't talk about "wiving" our husbands or "friending" our friends, or "childing" our parents. We just talk about being in a relationship with those people. You don't measure whether your marriage was good based on whether or not your husband is better now than he was 10 years ago, or whether your friend is richer than when they first became your friend. The relationships between parents and children is a kind of love, rather than a kind of work.