Alison Hawthorne Deming: "Há uma diferença entre nossa sabedoria e a s...

"Há uma diferença entre nossa sabedoria e a simplicidade da natureza. Que reflete o ônus de uma inteligência complexa. Uma inteligência complexa como a nossa é impotente em comparação com a inteligência de uma borboleta monarca migrando do Canadá para o México, ou a inteligência dos beija-flores que têm co-evoluído com as flores ao longo de sua rota de migração. Isso parece tão simples; Isso só acontece, apenas se desdobra."

--- Alison Hawthorne Deming

#Migração #Acontece #Differences #Parece #Borboleta #Fardo #Flor #Canadá #Borboleta monarca #Simplicidade #México #Monarcas #Simples #Complexos #Rotas #Hummingbirds

Versão em inglês

There is a difference between our wisdom and nature's simplicity. That reflects the burden of a complex intelligence. A complex intelligence like ours is impotent compared to the intelligence of a monarch butterfly migrating from Canada to Mexico, or the intelligence of hummingbirds that have co-evolved with the flowers all along their migration route. That seems so simple; it just happens, it just unfolds.