Allan Bloom: "O eu deve ser um arco tenso. Deve lutar contra os oposto...

"O eu deve ser um arco tenso. Deve lutar contra os opostos em vez de harmonizá-los, em vez de transformar a tensão para os grandes instrumentos da última masculinidade os denominadores de curva qualificados e os jesuítas dos nossos dias, os psiquiatras, que, no mesmo espírito e como parte da mesma conspiração de Modernidade como virtuosos da paz, reduzir o conflito."

--- Allan Bloom

#Espírito #Auto #Luta #Dura #Vira #Tension #Instrumentos #Conflito #Jesuíta #Psiquiatra #Masculinidade #Opostos #Conspiração #Modernidade #BOWS #Tenso

Versão em inglês

The self must be a tense bow. It must struggle with opposites rather than harmonize them, rather than turn the tension over to the great instruments of last manhood the skilled bow unbenders and Jesuits of our days, the psychiatrists, who, in the same spirit and as part of the same conspiracy of modernity as the peace virtuosos, reduce conflict.