Allen Lacy: "Gardener, como todo mundo, vive segundo por segundo e min...

"Gardener, como todo mundo, vive segundo por segundo e minuto a minuto. O que vemos em um momento particular é então e ali diante de nós. Mas há uma segunda maneira de ver. Ver com o olho da memória, não o olho da nossa anatomia, chama de dias e estações passadas e anos passados."

--- Allen Lacy

Versão em inglês

Gardener's , like everyone else, live second by second and minute by minute. What we see at one particular moment is then and there before us. But there is a second way of seeing. Seeing with the eye of memory, not the eye of our anatomy, calls up days and seasons past and years gone by.