Allen Tate: "Entre os amigos um tem o privilégio de dizer nada; A civi...

"Entre os amigos um tem o privilégio de dizer nada; A civilidade consiste na suposição de que o silêncio será civilizado. Eu posso imaginar um pequeno encontro de amigos que não dão nada a noite toda: eles recuam de dizer qualquer coisa que os outros não querem ouvir; E seu silêncio seria a cortesia mais sutil."

--- Allen Tate

#Quer #Silêncio #Eu posso #Cortesia #Privilégio #Amizade #Suposição #Imagine #Seria #Não dizendo nada #Entendido #Recuo #Tarde #Civilidade #Reunião

Versão em inglês

Among friends one has the privilege of saying nothing; the civility consists in the assumption that one's silence will be civilly understood. I can imagine a small gathering of friends who say nothing all evening: they recoil from saying anything that the others don't want to hear; and their silence would be the subtlest courtesy.