Allen W. Wood: "desde o início, houve um tensão na recepção da ideia k...

"desde o início, houve um tensão na recepção da ideia kantiana de autonomia. Se você enfatiza o 'Nomos' (a lei), então você recebe uma imagem: a objetividade da ética. Se você enfatizar os 'automóveis' - o eu - você tem a ideia de que fazemos a lei. Kant nunca hesitou em sua escolha entre as duas ênfases. Ele enfatiza o Nomos (a validade universal e objetiva da lei)."

--- Allen W. Wood

#IFS #Auto #Dois #Ideias #Tem sereno #Escolhas #Lei #Tension #ética #Objetividade #Autonomia #Ênfase #Objetivos #Universal #Recepção #Validade

Versão em inglês

From the beginning, there has been a tension in the reception of the Kantian idea of autonomy. If you emphasize the 'nomos' (the law), then you get one picture: the objectivity of ethics. If you emphasize the 'autos' - the self - you get the idea that we make the law. Kant never hesitated in his choice between the two emphases. He emphasizes the nomos (the universal and objective validity of the law).