Allen W. Wood: "Quando as pessoas pensam que os problemas morais podem...

"Quando as pessoas pensam que os problemas morais podem ser resolvidos por uma estratégia simples de cálculo, que os coloca para overeaching hesitante. Eles acham que podem transformar tudo em uma "ciência" a maneira como a mecânica foi transformada em uma ciência no século XVII. Eles querem transformar tudo para tecnocratas e engenheiros sociais. Eles se tornam migritos ou simplistas sobre seus fins, e desastrosamente superestimam sua capacidade de adquirir as informações necessárias para fazer os cálculos necessários."

--- Allen W. Wood

#Pensamento #Pessoas #Caminho #Quer #Precisa #Problema #Moral #Social #Termina #Vira #Mecânico #Habilidade #Em formação #Estratégia #Necessário #Século #Adquirir #Engineers #Superestimação #Simples #Medonho #Cálculos #Overreaching

Versão em inglês

When people think that moral problems can be solved by some simple strategy of calculation, that sets them up for ghastly overreaching. They think they can turn everything into a "science" the way mechanics was turned into a science in the seventeeth century. They want to turn everything over to technocrats and social engineers. They become shortsighted or simplistic about their ends, and they disastrously overestimate their ability to acquire the information they need to make the needed calculations.