Alva Myrdal: "porque a guerra e os preparativos para a guerra adquirir...

"porque a guerra e os preparativos para a guerra adquiriram legitimidade, e por causa da tremenda proliferação de armas através da produção e exportação, para que agora estejam disponíveis mais ou menos a todos e solteiramente, até as pistolas e estiletes, o culto da violência tem, por agora, tão permeado entre pessoas que somos obrigados a testemunhar também Na violência cotidiana."

--- Alva Myrdal

#Pessoas #Desarmamento #Guerra #Violence #Preparação #Todo dia #Wells #Testemunha #Legitimidade #Disponível #Produções #Estiletes #Culto #Compelido #Aumentar #Relação #Handguns #Braços #Proliferação

Versão em inglês

Because war and preparations for war have acquired legitimacy, and because of the tremendous proliferation of arms through production and export, so that they are now available more or less to all and sundry, right down to handguns and stilettos, the cult of violence has by now so permeated relations between people that we are compelled to witness as well an increase in everyday violence.