frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Alwin Nikolais: "Dança básica - e eu qualificaria a palavra básica - é...

"Dança básica - e eu qualificaria a palavra básica - é principalmente preocupada com o movimento. Então, imediatamente você dirá, mas o jogador de basquete está preocupado com o movimento. Isso é tão - mas ele não está preocupado com isso principalmente. Sua ação é um meio para um fim além do movimento. Na dança básica, o movimento é o seu próprio fim - isto é, está preocupado com nada além de si mesma."

--- Alwin Nikolais

Versão em inglês

Basic dance--and I should qualify the word basic--is primarily concerned with motion. So immediately you will say but the basketball player is concerned with motion. That is so--but he is not concerned with it primarily. His action is a means towards an end beyond motion. In basic dance the motion is its own end--that is, it is concerned with nothing beyond itself.